ascutit si prelung, pe care l repeta de trei ori īn linistea adānca a noptii.
Asa! facu el apoi. Acum va fi adus īndata la ma¬iestatea voastra.
29.- ĪN CARE D'ARTAGNAN ĪNCEPE SA SE TEAMA CA SI A BAGAT BANII SAI SI PE
AI LUI PLANCHET ĪNTR O AFACERE PIERDUTA
Regele nu si mai putea stapāni uimirea si privea rānd pe rānd cānd spre chipul zāmbitor al muschetarului, cānd spre fereastra īntunecata, deschisa īn noapte. Dar, mai īnainte de a si fi adunat toate gāndurile, opt oameni ai lui d'Artagnan, caci doi ramasesera sa pazeasca barca, adusera īn fata casei si lasara la picioarele lui Parry obiectul acela de forma alun¬gita īn care era īnchisa, pāna una alta, soarta Angliei.
Īnainte de a pleca din Calais, d'Artagnan pusese sa i se lucreze īn acest scop un fel de sicriu, destul de larg si destul de adānc pentru ca un om sa se poata rasuci īn el cu usu¬rinta. Fundul si marginile, captusite cu īngrijire, formau un pat īndeajuns de moale, īncāt clatinarile corabiei sa nu trans¬forme acest soi de cusca īntr o unealta de ucidere. Mica des¬chizatura zabrelita despre care d'Artagnan īi vorbise regelui se afla, asemenea vizierei unei casti, chiar īn dreptul fetei omului dinauntru. Ea era taiata īn asa fel, īncāt, la cel mai mic strigat, o apasare cu māna putea sa īnabuse acel strigat, sau, la nevoie, pe cel care ar fi strigat.
D'Artagnan īsi cunostea tot atāt de bine si echipajul si prizonierul, īncāt, īn tot timpul drumului, se temuse de doua lucruri: sau ca generalul va alege moartea īn locul acestei ciudate īnchisori, īncercānd sa vorbeasca pentru a fi īnabusit; sau ca oamenii lui se vor lasa ispititi de fagaduielile prizonierului si l vor baga pe el, pe d'Artagnan, īn cusca, īn locul lui Monck. De aceea, d'Artagnan petrecuse doua zile si doua nopti